Swojemu wydawnictwu nadałam nazwę HITO, która – tłumacząc z j. japońskiego znaczy „człowiek”. Bo chcę publikować książki o człowieku, jego trosce o zdrowie, świadomym tworzeniu własnego życia.

HITO powstało w 2005 r. W tym samym roku ukazała się pierwsza książka pt. „Sugar Blues”. Praca nad tłumaczeniem amerykańskiego bestselleru zajęła mi dwa lata. Nie jestem zawodowym tłumaczem. To było dla mnie ogromne wyzwanie, które kosztowało dużo wysiłku. Uznałam jednak, że polski Czytelnik powinien ją przeczytać. Jest ważna.

Po niej przyszły kolejne...