Fragment książki „Learning from Salmon”, autor Herman Aihara   Wu-wei     Wu-wei jest jednym z najsłynniejszych pojęć wprowadzonych przez Lao-Tsu. Jest tak słynne, że niemal całe Chiny i Japonia je znają. W świątyniach i w domach wiesza się obrazki z namalowanym wu-wei.   Pojawia się ono w drugim rozdziale Tao Te Ching. Wu oznacza negację, a wei to czasownik lub rzeczownik, który odpowiada angielskiemu do (robić, działać, czynić).   Jednakże „robienie niczego” lub „brak czynu” nie oddaje w pełni konceptu Lao Tsu.   Heinrich Wallnofer i Anna von Rottauscher, autorzy Chinese Folk Medicine, piszą w swojej niezwykłej książce, że kluczem do mistycyzmu Lao Tsu jest wu-wei, „robienie, ale nierobienie”; jednak na pewno nie miał on na myśli „nierobienia niczego”. Według jego teorii człowiek powinien pozostawać spokojny i pasywny, czekając na pracę natury lub Tao (Drogi); powinien